Arti kata "a thief passes for a gentleman when stealing has made him rich" dalam bahasa Indonesia
Apa arti "a thief passes for a gentleman when stealing has made him rich" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland
a thief passes for a gentleman when stealing has made him rich
US /ə θif ˈpæsəz fɔr ə ˈdʒɛntəlmən wɛn ˈstilɪŋ hæz meɪd hɪm rɪtʃ/
UK /ə θiːf ˈpɑːsɪz fɔːr ə ˈdʒɛntlmən wɛn ˈstiːlɪŋ hæz meɪd hɪm rɪtʃ/
Idiom
seorang pencuri dianggap sebagai pria terhormat ketika mencuri telah membuatnya kaya
a proverb suggesting that wealth can hide a person's dishonest origins or character, and that society often respects rich people regardless of how they acquired their money
Contoh:
•
He built his empire on fraud, but now that he's a billionaire, everyone treats him with respect; truly, a thief passes for a gentleman when stealing has made him rich.
Dia membangun kerajaannya di atas penipuan, tetapi sekarang setelah dia menjadi miliarder, semua orang memperlakukannya dengan hormat; sungguh, seorang pencuri dianggap sebagai pria terhormat ketika mencuri telah membuatnya kaya.
•
The public quickly forgot his criminal past once he started donating millions to charity, proving that a thief passes for a gentleman when stealing has made him rich.
Masyarakat dengan cepat melupakan masa lalu kriminalnya begitu dia mulai menyumbangkan jutaan dolar untuk amal, membuktikan bahwa seorang pencuri dianggap sebagai pria terhormat ketika mencuri telah membuatnya kaya.